话中带刺，是时候认清西方媒体的偏见了

　　来源 “中美聚焦”yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　作者：冯元良，新加坡《海峡时报》前总编。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　任何双眼未被蒙蔽的人、任何没有被西方洗脑的人现在应该已经意识到，在涉华报道方面，西方媒体即便不是彻头彻尾的充满敌意，多数时候也是带有偏见。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　从把去年香港骚乱美化为争取民主的和平抗议，到把封锁武汉及其他中国城市嘲讽为手段激进、侵犯人权，西方媒体的报道一直话中带刺，有时甚至都不屑遮掩。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　当然，不仅那些媒体老板和媒体从业者对此矢口否认，信赖他们的读者和受众也不会承认。跟这些人理论无济于事，因为意识形态的偏见让他们对西方媒体的报道深信不疑，更不会自我反省。当然，他们有权按他们的方式解读中国，正如他们的批评者也有权按自己的方式解读一样。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　西方媒体，尤其是那些以英文发行和报道的媒体，想要维护它们眼中的西方利益，这完全可以理解。没有人期待它们为中国或其他非西方国家发声，或者质疑他们一直被灌输的自由民主教条。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　平心而论，他们中有很大一部分人真心相信自己的所作所为是为了解救受极权主义政权奴役的中国人民。因此他们全力而战，尤其是那些英文媒体。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　媒体战yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　但如果我们看不到事情的真相，那就是愚蠢至极。真相就是，现在正在进行一场战争，虽然还未到爆发热战的地步，但战争也已经以其他方式进行了。只有那些存心对此视而不见的人，才会看不到这场战争是由美国及其部分盟友发动的，其目的是阻碍一个崛起的中国，以维系自身的全球霸权。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　通过虚假信息和错误信息妖魔化并孤立中国只是他们的惯用伎俩之一。为了不惜一切代价达成这一目标，用美国加州参议员海勒姆·约翰逊先生在1918年说的话来讲，“真相”是这场战争的第一个牺牲品。说白了，就是这些“受人尊重”的媒体“公正、客观、平衡”地报道这种自私自利的伪善言辞。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　这重要么？我认为，对于几百万新加坡、马来西亚和很多其他前英国殖民地的人而言，这很重要。这么多年以来，他们一直依靠全球英文媒体获取新闻、分析和评论。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　如果他们还没有清醒过来，那么是时候清醒了。他们要认识到，自己对于中国发生了什么，或者叙利亚或委内瑞拉等地发生了什么的看法，都是由这些别有用心的媒体塑造的。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　但这种觉醒很难一蹴而就，因为一些西方媒体正在步步施压，重复那些反华政客似是而非的无理要求，这些政客声称北京必须为释放新冠病毒从而给全世界造成伤害付出代价。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　如果任由情况升级扩散，生活受疫情严重影响的人们被煽动，必然导致西方国家针对中国人的种族攻击愈演愈烈。情况或许会进一步失控，演变成双方的武装冲突，而这种冲突很有可能在南海爆发。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　替代消息源yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　那么，普通读者和观众能做些什么？他们可以给这些媒体机构发送信息。那些擅长写作的读者每次看到有意为之的歪曲事实时，都可以给媒体机构或监管部门写信投诉。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　当然，这样做也不会有什么结果，但那些既不亲华也不反华、相信公平竞争的人就不得不明确反对故意的偏见立场，明确表示他们不会允许这种情况发生。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　这么做有助于维护他们自身的利益，因为这些媒体今天能攻击中国，明天也可以轻易转向攻击他们的国家，并造成伤害，正如英文媒体对那些针对香港无辜市民的爆炸、纵火、恶意攻击视而不见，并将这些罪行的始作俑者形容为自由斗士一样。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　对于那些不愿写信的人而言，他们可以不再阅读或收看这些充满偏见的媒体报道。看到针对香港骚乱的歪曲报道后，有些新加坡人已经不再订阅《纽约时报》或收看CNN。是的，他们关心香港，但他们更关心公平竞争。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　当然，以这种方式进行抗议对于那些只会英语人来说会有诸多不便，因为没有几家新闻机构能在全球报道和覆盖范围方面与顶级西方媒体抗衡。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　受众研究机构Comscore的数据显示，去年7月，CNN拥有1.66亿独特的多平台观众，BBC拥有1.48亿，雅虎1.17亿，FOX有1.11亿。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　但如果是英文报道，我们还可以选择半岛电视台，该电视台称他们在全球设立了超过65家分支机构，有超过2.2亿家庭收看他们阿拉伯语、英语和其他语种的新闻；中国环球电视网称，他们的免费英文节目在100多个国家拥有8500万观众。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　不得不承认的是，半岛电视台和中国全球电视网在覆盖范围和品牌价值方面，无法与CNN或BBC抗衡，但任何在一段时期内持续关注过它们的公正的读者或观众都会意识到，这两家电视台的新闻报道绝非儿戏。有人称，中国全球电视网，尤其是该电视台的主持人刘欣因其在报道新闻和评论时审慎、基于事实的方式，在一些受过良好教育的新加坡人当中越来越受欢迎。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　这篇评论强调的是涉华报道中存在的偏见。虽然针对中国和伊朗等其他非盟友国家的报道存在赤裸裸的偏见，但如果读者和观众不愿放弃关注英文媒体，他们至少可以收看或阅读其他新兴竞争媒体以获得平衡的观点。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　而且不要忘了：他们自己地区和国家的英文媒体——不论是《南华早报》、马来西亚《星报》，还是新加坡的《海峡时报》和亚洲新闻台。它们不会自夸是优秀媒体的标杆，但这些媒体一直在努力做到客观、公正、平衡。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　单独而言，这些媒体或许无法拥有当下国际媒体巨头的资源。但这不应成为它们不竭尽所能整合资源、在世界媒体舞台展开竞争的借口。公正、充满建设性的竞争对于媒体消费者而言绝非坏事。英文媒体版图值得拥有的不仅仅是盎格鲁-萨克逊叙事。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net

　　翻译自新加坡《海峡时报》前总编冯元良的文章《Time to wake up to Western media bias》。yA8豪仕阅读网https://www.Haoz.net