切脚趾，吃内脏……我被格林童话吓到了
来源：勿以类拒
文|吴棠编辑 | 莫奈排版 | 菲菲
前段时间，豆瓣一位用户提到，有一位学生家长读到《伊索寓言》里面一个螃蟹掐死了自己坏心肠的蛇朋友的故事，深感不安，拨打上海市民热线，要求出版社删去此篇并追回全部已出版书籍，认为这本书会给小孩子的健康成长带来无可挽回的负面影响。
《伊索寓言》被家长举报说“会给孩子的健康成长带来无可挽回的负面影响”此事的真实性无法验证，但由此延伸出的对于儿童读物限度的讨论，值得细细思索。我想到，那些陪伴着全世界孩子长大的经典童话故事，如果以这位家长的眼光标准来判定，都是“黑暗童话”。
童话并未给孩子们创造一个“纯真的世界”，反而充斥着诡异的亲子关系、颠倒常规的咒语，黑森林、女巫，复仇与暴力。安徒生童话最出名的篇目《美人鱼》和《卖火柴的小女孩》，无论从哪一个维度上讲，都是彻头彻尾的悲剧，善良主人公怀着未竟的愿望消亡于人间。在《红舞鞋》里，女孩穿上鞋子后整日整夜地跳舞，最后不得不让刽子手砍断双脚，听起来是那么诡异。
《小美人鱼》影片背后的故事
《格林童话》更不用提，残暴、男权思想、反犹主义，它面临的学术界批评从未停息，甚至于在二战后被一些人认为是“纳粹主义的根源”。相比前段时间因为涉及暴力情节被投诉下架的《迪迦奥特曼》，继母弑子的《白雪公主》更不应该被父母们所容允。
还有一些流传甚广的童谣，旋律朗朗上口，但歌词细思极恐。如果追根溯源，这些诡异的歌词背后，其实是一个个残忍现实的悲惨故事。
关于“血腥玛丽”的童谣歌词“漂亮女仆排排站”也细思极恐为什么细拆开来，童话背后是另一面的故事？以及，更要紧的是，我们的孩子应该读到什么样的故事？
恐怖的童话
人们仿佛患上了某种集体性认知失调，一致默认童话故事是纯粹和美好的。但以审慎的态度查看，事实并非如此。
市场上常见的《格林童话》中文译本，经过多次修订再版，已经将不少被认为不适合儿童阅读的内容简化或者删去。但仍然存有“暴力情节”。
最广为人知的《灰姑娘》故事里，大姐与二姐为了将脚塞进金鞋子里，嫁给王子，大姐将自己的脚趾切掉，二姐将自己的后脚跟削掉一截，硬生生地将流血的脚塞进金鞋里。
《灰姑娘》故事中的大姐和二姐将自己的脚趾切掉，眼睛也被鸽子啄掉（图源：英国报姐）
原文是这么描写的：“王子低头看了看那女孩的脚，发现血从金鞋里面不断涌出，把白袜子都染成了血红色。”
再往后，灰姑娘和王子举行婚礼那一天，两位姐姐为了沾些皇亲国戚的光，紧紧站在新人两侧，停在灰姑娘双肩上的鸽子啄掉了两个姐姐的双眼。故事并不是以“王子和公主幸福地生活在一起”结尾，而是：“她们（两个姐姐）为自己的邪恶和虚伪付出了代价，从此以后，不得不以盲人的身份，来度过余生。”
《白雪公主》里，王后让猎人去杀掉白雪公主，并要他带两片肺叶和肝脏回来作为证据。猎手放过了白雪公主，将野猪幼崽的肺和肝带了回去。王后命令御厨将内脏调味烹煮，“然后，邪恶的王后，把它们吃了个干干净净”。
《白雪公主》中的后妈拿着毒苹果
还有更为恐怖的《杜松子树》《菲切尔的怪鸟》《强盗未婚夫》等，故事里，孩童遭遇虐待、遗弃甚至谋杀，其情节甚至涉及肢解和食人。
格林童话是200年前格林兄弟从各地搜集的民间故事集合而成，或许可以说，这样的集体创作本身就具有和都市传说一样的性质。但是，其他由特定作家创作童话故事也难以称得上“纯净”。
比如，王尔德童话代表作《快乐王子》。快乐王子看见城市里苦难的人们，让燕子将自己宝石作的眼镜和身上纯金的叶子衔给他们，最后变得黯淡无光，燕子也因为没有飞去南方过冬死在了他的身旁。快乐王子的雕像被人们推倒，而他破碎的铅心被扔去炉子里融化。这样的结局令成年人看来也心有戚戚。
王尔德童话代表作《快乐王子》中的王子雕像
世界上最早的儿歌集《鹅妈妈童谣》，则成为后世悬疑作家的重要素材库。简约明快的旋律，加之大量直接描述死亡的歌词，让这些童谣蒙上一层恐怖色彩。推理女王阿加莎·克里斯蒂的经典作品《无人生还》和《黑麦奇案》里，凶手都选择利用鹅妈妈童谣里的选段来策划谋杀。
如今，很多以恐怖为情绪基调的流行文化作品里，都少不了童话和童谣的元素。比如前几年《隐秘的角落》里唱得人寒毛直立的《小白船》，综艺节目《明星大侦探》里久经不衰的IP“恐怖童谣”。最近正热的《鱿鱼游戏》，里面也利用大量童谣和童年游戏来执行杀人游戏，童真的色彩与旋律，竟成为“恐怖”最佳的铺垫。
在童话背后
“London Bridge is falling down，Falling down， Falling down.London Bridge is falling down，My fair lady。”
儿时哼唱时我曾抱有疑惑，歌词为什么要这么写？伦敦大桥为什么要垮下来？后来，我在许多讲述英国的悬疑作品里频频听到这首童谣，歌声响起，预示着一场重大灾难的来临。
直到写作这篇文章，我才去查阅了这首童谣的诞生背景。历史上，伦敦大桥确实倒塌过，不仅一次，而是多次毁于战乱。公元965年，泰晤士河上架起第一条木质构造的伦敦桥，五年后毁于战火。第二条是砖头建的，1014年又被侵略者拆毁，其目的是将英国一分为二，阻断两地的交通。
“伦敦大桥塌下来”（图源：英国报姐）
这首童谣由此流行起来，它不仅预示着大桥的崩塌，也预示着战乱和颓败的来临。正因如此，这支明朗的小曲蒙上一层悲剧色彩。后人吟唱时，也能隐约体悟到其中的阴暗一面。
无论是童谣还是童话，大都是成年人创作的，它不可避免地基于成年人的生活经验，反映成年人对社会的关切和见解。创作者巧妙地运用隐喻，在童话里植入对现实的批判，以及对儿童的道德训诫。
《鹅妈妈童谣》里知名的《玛丽小姐真倔强》，便是一首知名的宗教讽刺童谣。它隐喻的是苏格兰的玛丽女王，她在英国发动宗教迫害，残忍地烧死和折磨新教徒，成为一名暴君。后来，人们将她称作“血腥玛丽”，并创作了《玛丽小姐真倔强》来纪念此事。
《玛丽小姐真倔强》
“玛丽小姐真倔强，你的花园长得怎么样？银色的铃铛、美丽的贝壳，漂亮的女仆排排坐。”“花园”隐喻的是被迫害新教徒的墓地，“银铃铛”和“贝壳”是酷刑工具的俗语。
如果说，童话是现实的水中倒影，那么《格林童话》反映的则是18世纪生灵涂炭、经济凋敝的德国社会。
在漫长的中世纪，德国一直处于四分五裂的状态，1618年至1648年的“三十年战争”让德国损失了三分之一以上的人口，战后德国分裂为300多个大小邦国。于是可以理解《格林童话》里缘何有那么多的王子与公主，也可以理解，作为儿童的睡前故事，为什么充斥着死亡与杀戮——这已是人们司空见惯的日常。
母亲们也许想以“黑暗”的童话故事，教会孩子们理解残酷的世界，学会应对恶劣的社会环境，直面生死。
《白雪公主》
以及，童话里之所以有那么多“邪恶继母”，是因为当时医疗条件落后，女性分娩死亡率极高，男性续弦非常普遍。欧洲历史上实行长子继承制，继母们为了自己的孩子继承遗产或者王位，想方设法害死前妻的孩子，在当时也是常见的。
童话从来不是世外桃源、空中楼阁，而是现实的隐喻，是前人浓缩和包装过后的生存哲学。
邪恶疫苗
如今，我们处于一个前所未有的和平年代。儿童死亡率和人均寿命分别位于人类历史上的最低端和最高端，我们的孩子不必再面临一个残暴无情的世界，那么，这些几百年前的童话故事，还有必要讲给他们听吗？
也许是因为社会环境的变化，现在的一些父母正在做出和几百年前的父母们截然相反的选择。几百年前，父母们将社会的阴暗面糅入童话故事，讲给孩子听，如今，有父母要求出版社追回所有《伊索寓言》，向电视台反应《迪迦奥特曼》《百变马丁》《名侦探柯南》涉嫌持械殴打、暴力阴暗的情节。他们希望将儿童故事里的阴暗面全部剔除出去，为孩子打造一个洁净乐园。
《黑镜》第四季中，母亲为了保护孩子，将会屏蔽血腥等场景的系统植入孩子脑里
因为缺乏严谨的实证研究，所以我们也无法验证两者的做法孰优孰劣。不过，围绕此的讨论一直经久不息。
有人认为，童话中的暴力元素会让孩子们以为暴力解决问题是一种自然现象，而各类恐怖情节则会给孩子造成精神和心灵的伤害。
传播学里著名的“电视暴力研究”曾通过实验证明，暴力电影会促成儿童的攻击心理。“若是长时间不断地接触动画媒介暴力，便会对这些暴力的认知、行为达成一致，产生认同，使儿童倾向于以攻击的行为模式去解决问题”。
《小美人鱼》
但也有学者持乐观态度。儿童心理研究者布鲁诺·贝特莱姆认为，那些含有野蛮残酷内容的童话故事，有助于孩子宣泄他自己的可怕冲动。当孩子听到童话里也有坏事时，发现他自己不是唯一想干坏事的人，从而产生一种解脱感。
心理学家弗洛姆认为，童话以儿童可以接受的方式初涉了一些社会问题，尽管他们必须长大后才会完全理解这些问题——听起来像是我们的孩子在童话里提前进行了一场现实社会的生存演习。
童话里的暴力与恐怖有其教育目的：在群体中，儿童迟早会遇见各种挑战：背叛、阴谋、克服恐惧、争吵和嫉妒。他们迟早要面临人性的丑恶一面，需要发展能力应对这些黑暗力量。
《睡美人》
有人比喻，童话里的黑暗像给孩子“接种了一针邪恶疫苗”，帮助他们理解和接纳社会的不完整，抵御生活的风险，勇敢地面对挫折。
两相辩驳，大约永远不会有一个说服所有人的答案。
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员，授权稿件，转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。
相关文章
-
鉴茶院：中美暗搓搓谈好了，欧洲还蒙在鼓里
01 79岁的拜登生于1942年，按中国的生肖算，属马。 属马的人2021年不太顺，因为命犯太岁。 运程不济，小人作弄。 这不，拜登踌躇满志的《重建美好...
2021-12-24 17:51:08 中国美国欧洲 -
鉴茶院：中美暗搓搓谈好了，欧洲还蒙在鼓里
01 79岁的拜登生于1942年，按中国的生肖算，属马。 属马的人2021年不太顺，因为命犯太岁。 运程不济，小人作弄。 这不，拜登踌躇满志的《重建美好...
2021-12-24 17:51:08 中国美国欧洲 -
牛弹琴：我有一个想法，可破美国荒唐反华禁令！
这是一大清早的想法，刚才又看了看网上，不少朋友也有类似建议。 虽然半开玩笑半认真，但斗争嘛，就是要以变应变，感觉真可破了美国荒唐反华禁令。 慑于美国的淫...
2021-12-24 17:48:02 新疆美国才是 -
牛弹琴：我有一个想法，可破美国荒唐反华禁令！
这是一大清早的想法，刚才又看了看网上，不少朋友也有类似建议。 虽然半开玩笑半认真，但斗争嘛，就是要以变应变，感觉真可破了美国荒唐反华禁令。 慑于美国的淫...
2021-12-24 17:48:02 新疆美国才是 -
新财迷：北约“步步紧逼”，普京首提“军事回应”俄乌危机！火药味有点浓了...
2021/12/24星期五 农历十一月廿一 北约“步步紧逼”，普京首提“军事回应”俄乌危机！ 环球时报消息，普京日前表示，由于北约“步步紧逼”，俄罗斯已经“...
2021-12-24 17:36:39 画外音观察者日前 -
新财迷：北约“步步紧逼”，普京首提“军事回应”俄乌危机！火药味有点浓了...
2021/12/24星期五 农历十一月廿一 北约“步步紧逼”，普京首提“军事回应”俄乌危机！ 环球时报消息，普京日前表示，由于北约“步步紧逼”，俄罗斯已经“...
2021-12-24 17:36:39 画外音观察者日前 -
徐吉军：危机持续，局势一触即发，谁将打响第一枪？
近期，世界局势剑拔弩张，欧洲战场和亚太地区都呈现出临界点状态。其实，世界局势走到今天几乎不可挽回的地步，最主要的因素就是新冠疫情。 2021年新冠肺炎疫情夺走了...
2021-12-24 17:33:57 俄罗斯美国立陶宛 -
徐吉军：危机持续，局势一触即发，谁将打响第一枪？
近期，世界局势剑拔弩张，欧洲战场和亚太地区都呈现出临界点状态。其实，世界局势走到今天几乎不可挽回的地步，最主要的因素就是新冠疫情。 2021年新冠肺炎疫情夺走了...
2021-12-24 17:33:57 俄罗斯美国立陶宛 -
战忽智库：手握能源军事两张牌，谁不服就砸谁！普京开条件西方不接受都不行
俄罗斯卫星通讯社最新发布消息称，俄外长拉夫罗夫23日表示：“美俄首轮安全保障谈判将于明年初举行”。值得一提的是，在此之前，西方对由俄罗斯开出条件的安全保障谈判，一直持...
2021-12-24 17:31:46 俄罗斯欧洲莫斯科 -
酷玩实验室：这些人自杀、啃老、拒绝打工，可我骂不出口…
这两天，相信不少人都看到这样一条新闻——“实习医生轻生，被出租司机救回”。 从目前得到的信息看，该实习医生因为实习期间没有工资，并且身边的亲人还不能理解支持...
2021-12-24 17:28:36 自己的父母小鬼